Персональные данные

Персональными данными являются все данные идентифицированного или легко идентифицируемого физического лица. К ним относится вся информация о вашей личности, такая как ваше имя, адрес электронной почты или почтовый адрес. Однако информация, которая не может быть связана с вашей личностью (например, статистические данные, такие как количество пользователей сайта), не считается персональной информацией. В целом вы можете использовать наш сайт, не раскрывая своей личности и не предоставляя свои персональные данные. В таком случае мы собираем только общую информацию о посещении нашего сайта. Все же для некоторых предлагаемых услуг сбор ваших персональных данных производится. Далее мы обрабатываем эти данные исключительно для реализации целей этого сайта, в частности для предоставления желаемой информации. При сборе персональных данных обязательными к предоставлению являются только абсолютно необходимые данные. Кроме них могут быть дополнительно запрошены другие данные, предоставляемые по желанию пользователя. В каждом случае мы указываем, какие поля обязательны для заполнения и какие заполняются по желанию пользователя. Более подробную информацию об этом вы найдете в соответствующем разделе настоящей политики конфиденциальности.

При использовании нашего сайта автоматизированного принятия решений на основе ваших персональных данных не происходит.

Обработка персональных данных

Мы сохраняем ваши данные на специально защищенных серверах в пределах Европейского Союза. На этих серверах данные защищены с применением технических и организационных мер от утраты, уничтожения, доступа, модификации или распространения посторонними лицами. Доступ к вашим данным имеет лишь ограниченное число уполномоченных лиц. Они отвечают за техническую, коммерческую или редакционную поддержку серверов. Однако, несмотря на регулярные проверки, полностью защитить данные от всех опасностей невозможно.

Передача через Интернет наших веб-страниц и ваших записей на них в основном не зашифрована. Поэтому не исключено, что третьи лица могут просматривать переданные данные и/или получать доступ к ним. Мы рекомендуем учитывать этот аспект при принятии решения о том, какие данные вы отправляете через Интернет.

Передача персональных данных третьим лицам

Мы используем вашу персональную информацию как правило только для предоставления запрашиваемых вами услуг. Поскольку для предоставления услуг мы привлекаем сторонних поставщиков услуг, они также получают доступ к этим данным исключительно для предоставления услуг. Благодаря техническим и организационным мерам мы обеспечиваем соблюдение предписаний о защите персональных данных, а также обязуем наших сторонних поставщиков к их соблюдению. Кроме того, мы не передаем данные третьим лицам, в частности в рекламных целях, без вашего явного согласия. Передача ваших персональных данных осуществляется только в случае, если вы сами дали согласие на их передачу, или если мы уполномочены или обязаны сделать это в силу правовых положений и/или официальных или судебных приказов. Это, в частности, может быть предоставление информации для целей уголовного преследования, предотвращения опасности или соблюдения прав интеллектуальной собственности.

Правовые основы обработки данных

Если для обработки ваших персональных данных мы запрашиваем согласие, в качестве правовой основы для обработки данных выступает ст. 6 абз. 1 пункт а) ОРЗД (Общий регламент по защите данных).

Если обработка ваших персональных данных осуществляется в целях выполнения договора или в контексте договорных отношений с вами, правовой основой для обработки данных служит ст. 6 абз. 1 пункт b) ОРЗД.

Если обработка ваших персональных данных осуществляется во исполнение юридического обязательства, правовой основой для обработки данных служит ст. 6 абз. 1 пункт c) ОРЗД.

Если же обработка ваших персональных данных необходима для защиты законного интереса нашей компании или третьего лица, а ваши интересы, основные права и основные свободы не требуют защиты персональных данных, в качестве правовой основы для обработки данных выступает ст. 6 абз. 1 пункт f) ОРЗД.

В рамках данной политики конфиденциальности мы всегда указываем правовую основу, применяемую при обработке ваших персональных данных.

Время хранения и удаление данных

Мы всегда удаляем или блокируем ваши персональные данные каждый раз, когда цель их хранения теряет актуальность. Однако они также могут быть сохранены, если это предусмотрено распространяющимися на нас юридическими требованиями, например, в отношении правовых обязательств по хранению и документированию информации. В таком случае мы удаляем или блокируем ваши персональные данные после окончания соответствующих требований.

Информация о вашем компьютере

Каждый раз, когда вы обращаетесь к нашему сайту, независимо от того, зарегистрированы ли вы, мы собираем следующую информацию о вашем компьютере: IP-адрес компьютера, запрос браузера и время этого запроса. Кроме того, статус и объем передаваемых данных записываются как часть этого запроса. Мы также собираем информацию о продукции и версии используемого браузера и операционной системы компьютера. Мы отслеживаем то, с какого веб-сайта был произведен запрос к нашему сайту. IP-адрес вашего компьютера хранится только на время использования сайта, после чего удаляется или анонимизируется путем сокращения. Остальные данные хранятся в течение 3 месяцев.

Мы используем эти данные для работы сайта, в частности для выявления и устранения ошибок, для определения использования сайта и для внесения корректировок или улучшений. В этих целях наш законный интерес заключается также в обработке данных согласно ст. 6 абз. 1 пункт f) Общего регламента по защите данных

Использование файлов cookie

Наш сайт — как и многие другие — использует файлы cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и хранят определенные настройки и данные для обмена с нашим сайтом через ваш браузер. Файл cookie обычно содержит имя домена, из которого он был отправлен, а также информацию о возрасте файла cookie и алфавитно-цифровой идентификатор.

Файлы cookie позволяют нам распознавать компьютер и сразу открывать доступ к каким-либо предварительным настройкам. Файлы cookie помогают нам улучшать сайт и позволяют предлагать вам более качественное и персонализированное обслуживание. В данном случае наш законный интерес заключается также в обработке данных согласно ст. 6 абз. 1 пункт f) Общего регламента по защите данных.

Используемые нами файлы cookie — это так называемые сеансовые файлы cookie, которые автоматически удаляются после окончания сеанса браузера. В отдельных случаях могут использоваться файлы cookie с более длительным временем хранения, позволяющие учитывать ваши предварительные настройки и предпочтения при следующем посещении нашего сайта.

Большинство браузеров настроены на автоматическое принятие файлов cookie. Тем не менее, вы можете отключить функцию сохранения файлов cookie или настроить свой браузер таким образом, чтобы он уведомлял вас об отправке файлов cookie. Кроме того, можно вручную удалить уже сохраненные файлы cookie с помощью настроек браузера. Обращаем ваше внимание на то, что отказ от использования файлов cookie или удаление необходимых файлов cookie может привести к тому, что ваш доступ к сайту будет ограничен или вовсе невозможен.

Google Maps

Этот сайт использует картографический сервис Google Maps через API. Провайдером этой службы является компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Маунтин-Вью), CA 94043, США. Для пользования функцией Google Maps вам необходимо сохранить свой IP-адрес. Данная информация как правило передается на сервер Google в США и хранится там. Поставщик этого сайта не влияет на эту передачу данных. Использование Google Maps — это интересная презентация наших онлайн-предложений и удобство поиска мест, указанных нами на сайте. Это представляет собой законный интерес в смысле ст. 6 п. 1 пункт f) Общего регламента по защите данных.

Дополнительную информацию о том, как обрабатывать данные пользователя, можно найти в политике конфиденциальности Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy